In ricordo di Herberto Helder (1930-2015)

Tradotte da Giacomo Sandron e presentate da Antonio Fournier, le prose di Herberto Helder edite nel quinto volume e nel settimo volume di Atti impuri sono state una occasione preziosa di far conoscere ai lettori italiani il lavoro di un poeta portoghese troppo poco noto nel nostro paese.
Chi era Helder? Nato a Funchal, nell’isola di Madeira, nel 1930, è una figura di culto della letteratura portoghese contemporanea. In Italia è conosciuto principalmente grazie alle antologie di versi Vocazione animale (Quaderni di Messapo, 1982), O la poesia continua (Donzelli, 2006) e alla raccolta di racconti I passi intorno (Colpo di fulmine, 1995) curata da Antonio Tabucchi. La parola ad Antonio Fournier:

Per maggiori informazioni scopri il quinto fascicolo di Atti impuri: http://www.miraggiedizioni.it/demo/component/content/article/41-rivista/95-catalogo-atti-impuri-5.html
e il settimo fascicolo: http://www.miraggiedizioni.it/demo/component/content/article/41-rivista/106-catalogo-atti-impuri-7.html.